Ibn Luyun (1282-1349) fue un literato, poeta, agrónomo... del Reino de Granada II o Nazarí que nació en Almería que escribió más de 25 obras, aunque no podemos saber el número exacto ni se han conservado todas, pues los avatares históricos se encargaron de hacer desaparecer muchas de ellas.
Escribió una Bugyat al-mu'anis, que es un manual didáctico con instrucciones sobre oratoria y conversación dirigido especialmente a personas ilustradas.
Pero de entre sus obras destaca el Tratado de Agricultura, escrito en Almería en 1348 aproximadamente, poco antes de su muerte, en él reúne conocimientos anteriores de otros autores como Aristóteles, pero también añade concomimientos y técnicas de su tiempo. Está escrito en verso para memorizarlo de forma más fácil. En esta obra describe y trata numerosos elementos de la agricultura, una pequeña parte de los cuales pondré aquí:
- El huerto-jardín granadino de su tiempo. Un ejemplo de este tipo de jardín, que aún conserva buena parte de esas características, es el Jardín Nazarí de Vélez de Benaudalla en la actual provincia de Granada (recordemos que en el periodo Nazarí o del Reino de Granada I, II o III, aún no se habían creado las provincias, que son una división de 1833).
- Las viviendas de campo con una huerta-granja conocidas como almunias.
- Trata también sobre técnicas de cultivo, algunas de las cuales aún se usan como los cultivos en enarenados.
- Analiza los tipos de suelos.
- Etcétera, etcétera.
| Jardín Nazarí de Vélez de Benaudalla |
En definitiva es un tratado muy extenso que se conserva completo y que ha sido conservado y restaurado por la Universidad de Granada.
Algunas de las consideraciones para la construcción de un huerto-jardín con su casa:
"Para emplazamiento de una casa entre jardines se debe elegir un altozano que facilite su guarda y vigilancia. Se orienta el edificio al mediodía, a la entrada de la finca, y se instala en lo más alto el pozo y la alberca, o mejor que pozo se abre una acequia que corra entre la umbría. La vivienda debe tener dos puertas, para que quede más protegida y sea mayor el descanso del que la habita.Junto a la alberca se plantan macizos que se mantengan siempre verdes y alegren la vista. Algo más lejos debe haber cuadros de flores y árboles de hoja perenne. Se rodea la heredad con viñas, y en los paseos que la atraviesen se plantan parrales. El jardín debe quedar ceñido por uno de estos paseos con objeto de separarlo del resto de la heredad. Entre los frutales, además del viñedo, debe haber almeces y otros árboles semejantes, porque sus maderas son útiles."
Bibliografía
-Ibn Luyūn: Tratado de agricultura. Granada: Publicaciones del Patronato de la Alhambra y el Generalife, 1988. Traducción del árabe de Joaquina Eguaras Ibáñez.
-Cantos árabes en la Alcazaba de Almería. Coord. Jorge Lirola. Fundación Ibn Tufayl de estudios árabes Almería 2013. Reproduce el fragmento de la obra Nafth al-tib de Al-Maqqari donde se hace una selección de poemas que Ibn luyün recitaba en las clases que daba en la Alcazaba almeriense.
Este artículo va destinado especialmente para el profesorado que desee explicar a sus alumnos literatura nazarí (Reino de Granada II) o los jardines-huerto granadinos, también para aquellos aficionados a la literatura y la historia.









